CO129-291 - Governor Sir Blake - 1899 [5-6] — Page 222

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

(

Enclosure R°5′′-

215

I Ho yung,

of

Victoria

The Colony of Hongkong do solemnly and sincerely declare that I am Managing partner of the Tin An Opium Shop at No. 97 Jervois Street.

I have been Managing partner for the last four years and I am well acquainted with Wong Yau of Tamshui in the Kwai Sin District of the Canton Province, China, in the Empire of China. He has been a customer of the Tin An Opium Shop for raw opium as long as I have been Managing partner. I know that Wong

Edit History

2026-05-30 21:54:29 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
( Enclosure R°5′′- 215 I Ho yung, of Victoria The Colony of Hongkong do solemnly and sincerely declare that I am Managing partner of the Tin An Opium Shop at No. 97 Jervois Street. I have been Managing partner for the last four years and I am well acquainted with Wong Yau of Tamshui in the Kwai Sin District of the Canton Province, China, in the Empire of China. He has been a customer of the Tin An Opium Shop for raw opium as long as I have been Managing partner. I know that Wong
Baseline (Original)
! ( Enclosure R°5′′- 215 I Ho yung. of Victoria The Colony of Hongkong do solemnly and dinarely declare partner don Opium Shop that I am Managing the Tin An Naw at No. 97 Jervois Shut. I have ban Managing partner for the I am well acquainted last four years with Wong you of Tamani in the Kwai Sin District of the Canton china. He the Empire of Graviner of the has been a " customer of the Tin An for raw opium as long I have been Managing partner. I know that Wong
2026-05-30 21:54:29 · Baseline
View content

!

(

Enclosure R°5′′-

215

I Ho yung.

of

Victoria

The

Colony of Hongkong do solemnly and

dinarely declare

partner

don

Opium Shop

that I am Managing

the Tin An Naw

at No. 97 Jervois Shut.

I have ban Managing partner for the I am well acquainted

last four years

with Wong you of Tamani in the

Kwai Sin District

of the Canton

china. He

the Empire of

Graviner of the

has been a

"

customer of the Tin An

for raw opium as

long

I have been

Managing partner. I know that

Wong

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.